Prevodi za „zaksięgowaną“ v slovarju poljsko » nemški

zaksięgować [zakɕeŋgovatɕ]

zaksięgować dov. obl. od księgować

glej tudi księgować

księgować <‑guje; dov. obl. za‑> [kɕeŋgovatɕ] GLAG. preh. glag. EKON

księgować

[ver]buchen

zakolegowany [zakolegovanɨ] PRID. pog.

zakolegowany

angefreundet

zakolegowany

befreundet

zakitowany [zakitovanɨ] PRID. pog. (zatłoczony)

zakitowany

vollgestopft

pomieszczenie zakitowane ludźmi

ein mit Menschen vollgestopfter Raum m. spol

przeksięgowanie <rod. ‑ia, mn. ‑ia> [pʃekɕeŋgovaɲe] SAM. sr. spol EKON

przeksięgowanie

Umbuchung ž. spol

księgowanie <rod. ‑ia, brez mn. > [kɕeŋgovaɲe] SAM. sr. spol EKON

księgowanie

Buchung ž. spol

księgowanie pojedyncze/podwójne

Einzel-/Doppelverbuchung ž. spol

księgowanie stornujące

Rückbuchung ž. spol

księgowa [kɕeŋgova] SAM. ž. spol

księgowa → księgowy

glej tudi księgowy , księgowy

księgowy² (-wa) <rod. ‑wego, mn. ‑wi> [kɕeŋgovɨ] SAM. m. spol (ž. spol) prid. sklan. obl. EKON

księgowy (-wa)

Buchhalter(in) m. spol (ž. spol)

dyplomowany księgowy

Industriekaufmann(-kauffrau) m. spol (ž. spol)

księgowy¹ [kɕeŋgovɨ] PRID. EKON

kontroler [lub rewident] księgowy

Bücherrevisor m. spol

kontroler [lub rewident] księgowy

Buchprüfer m. spol

księgować <‑guje; dov. obl. za‑> [kɕeŋgovatɕ] GLAG. preh. glag. EKON

księgować

[ver]buchen

zaawansowana [zaavaw̃sovana] SAM. ž. spol

zaawansowana → zaawansowany

glej tudi zaawansowany , zaawansowany

zaawansowany² (-na) <rod. ‑nego, mn. ‑ni> [zaavaw̃sovanɨ] SAM. m. spol (ž. spol) prid. sklan. obl.

zaawansowany (-na)

Fortgeschrittene(r) mf

kurs niemieckiego dla zaawansowanych

Deutschkurs m. spol für Fortgeschrittene

zaawansowany¹ [zaavaw̃sovanɨ] PRID.

zaawansowany

fortgeschritten