Prevodi za „zamordować“ v slovarju poljsko » nemški

zamordować [zamordovatɕ]

zamordować dov. obl. od mordować

glej tudi mordować

I . mordować <‑duje dov. obl. za‑ [lub po‑]> [mordovatɕ] GLAG. preh. glag. (zabijać)

mordować

[er]morden

mordować

töten

II . mordować <‑duje> [mordovatɕ] GLAG. povr. glag.

1. mordować < dov. obl. za‑> <[lub po‑]> (zabijać się):

mordować

sich tož. umbringen

2. mordować < dov. obl. z‑> pog. (trudzić się):

mordować się z czymś

sich tož. mit etw [ab]plagen

mordować się z czymś

sich tož. mit etw abplacken pog.

Primeri uporabe besede zamordować

zamordować kogoś skrytobójczo

jdn heimtückisch ermorden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Dowodzenie jednostką, która zamordowała grupę polskich profesorów w lipcu 1941”.

pl.wikipedia.org

Między 5 a 8 sierpnia zamordowano w tym rejonie kilkaset mężczyzn, kobiet i dzieci.

pl.wikipedia.org

Zamordowano wtedy 75 mieszkańców oraz spalono 76 gospodarstw.

pl.wikipedia.org

Łącznie w obozie w Sępopolu podczas wojny, nie licząc ewakuacji, zamordowano około 400 osób.

pl.wikipedia.org

Historycy szacują, iż w „czarną sobotę” zamordowano na terenie zajezdni około 1000 mężczyzn, kobiet i dzieci.

pl.wikipedia.org

Ostatnich właścicieli pałacu zamordowali bolszewicy w 1919, a po 1920 pałac został zniszczony.

pl.wikipedia.org

Od 2002 roku zamordowano w kraju 11 transpłciowych osób.

pl.wikipedia.org

Oni, prawdopodobnie z zazdrości, uknuli przeciw niemu intrygę i zamordowali go podczas uczty.

pl.wikipedia.org