Prevodi za „zarejestrowania“ v slovarju poljsko » nemški

zarejestrować [zarejestrovatɕ]

zarejestrować dov. obl. od rejestrować

glej tudi rejestrować

I . rejestrować <‑ruje; dov. obl. za‑> [rejestrovatɕ] GLAG. preh. glag.

1. rejestrować (do lekarza):

rejestrować

registrieren

rejestrować

anmelden

czy jest pani zarejestrowana?

sind Sie angemeldet?

czy jest pani zarejestrowana?

haben Sie einen Termin?

2. rejestrować (wpisywać):

rejestrować

registrieren

rejestrować

eintragen

3. rejestrować:

rejestrować RADIO, TV

aufzeichnen

rejestrować RADIO, TV

aufnehmen

II . rejestrować <‑ruje; dov. obl. za‑> [rejestrovatɕ] GLAG. povr. glag.

rejestrować

sich tož. registrieren lassen

I . rejestrować <‑ruje; dov. obl. za‑> [rejestrovatɕ] GLAG. preh. glag.

1. rejestrować (do lekarza):

rejestrować

registrieren

rejestrować

anmelden

czy jest pani zarejestrowana?

sind Sie angemeldet?

czy jest pani zarejestrowana?

haben Sie einen Termin?

2. rejestrować (wpisywać):

rejestrować

registrieren

rejestrować

eintragen

3. rejestrować:

rejestrować RADIO, TV

aufzeichnen

rejestrować RADIO, TV

aufnehmen

II . rejestrować <‑ruje; dov. obl. za‑> [rejestrovatɕ] GLAG. povr. glag.

rejestrować

sich tož. registrieren lassen

wyrejestrować [vɨrejestrovatɕ] dov. obl., wyrejestrowywać [vɨrejestrovɨvatɕ] <‑owuje> GLAG. preh. glag.

wyrejestrować samochód

abmelden

wyrejestrować firmę

austragen