Prevodi za „zmuszając“ v slovarju poljsko » nemški

I . zmusić [zmuɕitɕ] dov. obl., zmuszać [zmuʃatɕ] <‑sza; pret. ‑aj> GLAG. preh. glag.

zmusić kogoś do zrobienia czegoś

jdn zwingen [o. nötigen] , etw zu tun

zmusić kogoś do ucieczki

jdn in die Flucht schlagen

II . zmusić [zmuɕitɕ] dov. obl., zmuszać [zmuʃatɕ] <‑sza; pret. ‑aj> GLAG. povr. glag.

zmusić

sich tož. zwingen

zmusić się do zrobienia czegoś

sich tož. zu etw zwingen

zmusić się do zrobienia czegoś

sich tož. zwingen, etw zu tun

wzruszająco [vzruʃajontso] PRISL.

wzruszająco

bewegend

wzruszająco

rührend

wzruszająco

ergreifend

wzruszająco śpiewać

durch seinen Gesang anrühren

wzruszający [vzruʃajontsɨ] PRID.

wzruszający

bewegend

wzruszający

rührend

wzruszający

ergreifend

zmuszenie SAM. sr. spol

zmuszenie

Zwingen sr. spol

zmuszenie PRAVO

Nötigung ž. spol

zmuszenie PRAVO

Erzwingung ž. spol

zmuszenie do wniesienia oskarżenia publicznego

Anklageerzwingung ž. spol

ogłuszający [ogwuʃajontsɨ] PRID.

ogłuszający hałas

ohrenbetäubend

ogłuszający uderzenie

betäubend