Prevodi za „čúdne“ v slovarju slovensko » španski

čúdne stvari

cosas raras

čudne misli mu blodíjo po glavi fig.

por la mente le pasan ideas extrañas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Rada imava čudne besede, dolge, komplicirane smešne besede, ki pojejo nekaj drugega kot pomenijo, ki jih ni treba razumeti.

sl.wikipedia.org

Tisti, ki so takrat bežali na krmo, so lahko začutili rahle tresljaje in čudne zvoke, ki so najverjetneje povzročilo manjše eksplozije kotlov.

sl.wikipedia.org

Med svojo odisejado srečujejo ljudstva in plemena Čudežne dežele, spoznajo neverjetno naravno raznovrstnost in obiščejo čudne pokrajine.

sl.wikipedia.org

Umakniti se je potrebno takoj, ko slišimo čudne zvoke ali če opazimo, da se barva cisterne ali kontejnerja spreminja.

sl.wikipedia.org

Naturalistične figure so majhne in imajo čudne ali pretirane razsežnosti, dolge vratove, oglate zgornje dele in mišičaste noge.

sl.wikipedia.org

Nato zunaj sliši čudne zvoke in začne pogrešati svoj telefon.

sl.wikipedia.org

V zbirki nastopajo karakterno zelo različne osebe, vendar so vsaka po svoje posebne, na prvi pogled bi lahko rekli, da celo malce čudne.

sl.wikipedia.org

Takrat se začne čudno obnašati, spuščati čudne zvoke, krasti, grdo govoriti in kazati nenormalno moč.

sl.wikipedia.org

Eleno še vedno močno motijo pretekli dogodki, poleg tega pa jo preganjajo tudi čudne nočne more.

sl.wikipedia.org

Preizkušene so bile celo nekatere čudne naprave; raziskovalci so eksperimentirali z uporabo žabjih nog in celo človeških možganov kot detektorja.

sl.wikipedia.org