Prevodi za „čeláda“ v slovarju slovensko » španski

čelád|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

čelada

casco m. spol

kolesarska/motoristična/zaščitna čeláda

casco de bicicleta/de moto/de seguridad

Primeri uporabe besede čeláda

motorístična čelada

casco de moto

kolesarska/motoristična/zaščitna čeláda

casco de bicicleta/de moto/de seguridad

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Okrog njega se lahko tudi sprehodimo, vendar je priporočena nepremočljiva vetrovka (in čelada).

sl.wikipedia.org

Vitez je lahko postal vsak, vendar je oprema bila draga (čelada s pomičnim vizirjem, oklep, meč, ščit, sulica in drugo) in prvorazredni konji dostopni samo bolj bogati fevdalni gospodi.

sl.wikipedia.org

Nad grbi je čelada z enorogovo glavo s perjanico.

sl.wikipedia.org

Trpežna oblačila in obutev so pomembni prav tako kot čelada, da preprečijo odrgnine, padce, poškodbo zaradi padajočih predmetov.

sl.wikipedia.org

Na vrh je postavljena čelada, na katero je položen prsni del oklepa in orožje sovražnika.

sl.wikipedia.org

Smuči so pri moških dolge vsaj 185, pri ženskah 175 cm, čelada je obvezna.

sl.wikipedia.org

V borbi se uporabljajo ščitniki za podlahti, ščitniki za goleni, ščitnik za telo, ščitnik za zobe, ščitnik za genitalije, zaščitni copati za zaščito narta, rokavice, čelada.

sl.wikipedia.org

Neprebojni jopiči so lahko združljivi tudi z drugimi predmeti zaščitne obleke, kot je na primer zaščitna ali bojna čelada.

sl.wikipedia.org

Zahodnoslovanski (češki in slovaški) izrazi pa: lebka (čelada), nemocſne, nemocſnoſzt, zaplata, dera.

sl.wikipedia.org

Njihovo vojaško opremo so sestavljali sestavljeni lok, izboljšan ukrivljeni lok, izboljšane puščice, različne vrste mečev in bodal, izboljšan ščit, verižna srajca in kovinska čelada.

sl.wikipedia.org