Prevodi za „živino“ v slovarju slovensko » španski

gnáti živino na pašo

apacentar el ganado

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V tem primeru lahko živino krmijo z zrnjem ali otrobi, pogosto pa se ji polaga tudi sveža zel ali silaža iz rži.

sl.wikipedia.org

Stroki imajo sladkast okus celuloze in se uporabljajo tudi kot krma za živino.

sl.wikipedia.org

Koleraba je v preteklosti pomenila pomemben vir prehrane za človeka in živino.

sl.wikipedia.org

Voda, ki jo napajajo snežne reke, v alpskih dolinah zagotavljajo pašo za živino, za katero skrbi redka populacija nomadskih pastirjev.

sl.wikipedia.org

Med prebivalci vlada sovraštvo in strah pred novo oblastjo, ki pobira pridelke, živino, vpeljuje policijske metode in pretepa kmete ne glede na starost in spol.

sl.wikipedia.org

Redili so živino in drobnico in se celo sezono selili v iskanju boljših pašnikov za svoje živali.

sl.wikipedia.org

Prostrano podgradje, šest vrat in enajst bastijonov s 15 hektarji površine in tri kilometre dolgim obzidjem so bili zatočišče prebivalstvu celotnega okolja z njihovo živino.

sl.wikipedia.org

Na vsakem se je trgovalo samo z eno vrsto blaga: na forum boarium z živino, na forum olitorium s povrtninami itd..

sl.wikipedia.org

V gozdu ga hitro odkrijejo ljudje po sledovih v snegu in ga ubijejo, saj se bojijo napadov na domačo živino.

sl.wikipedia.org

Pastirske stavbe so grajene na lesenih koleh, bivalni del se nahaja nad prostorom za živino.

sl.wikipedia.org