Prevodi za „absorbirati“ v slovarju slovensko » španski

absorbíra|ti <-m; absorbiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag. (vpijati)

absorbirati

absorber

absorbirati

embeber

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Po tem, ko zdravilo pogoltnemo in se le-to absorbira v stene prebavil, gre absorbirana učinkovina v portalno veno, ki vodi kri v jetra.

sl.wikipedia.org

V dvanajstniku se absorbirajo aminokisline, maščobe, ogljikovi hidrati, kalcij in železo.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje se v cedilu uporablja aktivno oglje, ki iz zraka absorbira nevarne snovi.

sl.wikipedia.org

Toksin se v prebavnem traktu absorbira v 5-10 min po zaužitju.

sl.wikipedia.org

Iz reaktorske sredice je potrebno absorbirati sevanje, zato je okoli reaktorja veliko ščitov.

sl.wikipedia.org

Velikokrat lahko najdemo valovno dolžino, pri kateri absorbira samo vzorec.

sl.wikipedia.org

Fruktoza se nato absorbira in vstopi v portalno veno, ki vodi v jetra.

sl.wikipedia.org

Iz snovi katero razkrajajo absorbirajo organske sestavine, iz teh pa črpajo potrebno energijo za življenje.

sl.wikipedia.org

Po vojni se je mesto ponovni hitro razvijalo in širilo in absorbiralo več manjših koliških naselij.

sl.wikipedia.org

Popolno izsevno telo je tudi popolni absorber: ko je mrzel, izgleda popolnoma črn, ker absorbira vso svetlobo, ki pade nanj in ne seva ničesar.

sl.wikipedia.org