Prevodi za „cirkuški“ v slovarju slovensko » španski

církušk|i <-a, -o> PRID.

cirkuški

circense

církuška predstava

espectáculo circense

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Margot je že od otroštva kazala veliko zanimanje za igralstvo, zato jo je mama pri osmih letih vpisala v cirkuško šolo.

sl.wikipedia.org

V levi roki drži žezlo, v desni pa karto, krpo, ki so jo vrgli v areno v znak začetka cirkuških iger.

sl.wikipedia.org

Sedemčlanska zasedba je zmešala v svoji glasbi elemente hard rocka ter cirkuške, armenske in grške narodne ter orientalske glasbe.

sl.wikipedia.org

Levni je na svojih miniaturah odlično ujel in prikazal dogajanja leta 1720, med katera so spadale vojaške parade, glasbene prireditve, cirkuške predstave in ognjemeti.

sl.wikipedia.org

V tem obdobju je skladba pridobila trajno priljubljenost kot cirkuška himna, ki so jo uporabljali za prihod klovnov v areno.

sl.wikipedia.org

Tudi „biograf” v 2. delu je bolj cirkuški.

sl.wikipedia.org

Dogajalni prostor: babičina hiša, cirkuški šotor in park »cvetočih kostanjev«.

sl.wikipedia.org

Ustvarila sta klasične cirkuške kostume za klovne, žonglerje in artistke na trapezih, le na bolj provokativen način.

sl.wikipedia.org

Namesto cirkuške šlamastike si je želela videti človeško stisko ob soočenju z vojno.

sl.wikipedia.org

Oblečena je bila v majico, usnjene hlače, cilinder in suknjič voditeljice cirkuških predstav.

sl.wikipedia.org