Prevodi za „fáktor“ v slovarju slovensko » španski

fáktor <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

1. faktor (dejavnik):

faktor

factor m. spol

kriv je človeški fáktor

es culpa del factor humano

2. faktor MAT.:

faktor

factor m. spol

Primeri uporabe besede fáktor

kriv je človeški fáktor

es culpa del factor humano

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Po drugi strani je pomemben faktor prvotne akumulacije plenjenje in ropanje na novo odkritih ozemelj.

sl.wikipedia.org

Najbolj poznani metodi v tej skupini sta metoda primerjave faktorjev in metoda točkovanja.

sl.wikipedia.org

Ta model se uporablja kot korekcijski faktor, saj delovnih standardov ne čistijo ob vsaki kalibraciji – to bi predstavljalo preveliko tveganje za poškodbe.

sl.wikipedia.org

Pri opredelitvi malomeščanstva do razrednega boja je pomemben faktor njegova tako imenovana proletarizacija.

sl.wikipedia.org

Prav tako pa so preverili tudi rešitve s šestimi in sedmimi faktorji, kjer se je pokazal faktor resnicoljubnost (angleško truthfulness), podoben nekaterim prej odkritim leksičnim faktorjem.

sl.wikipedia.org

Nevtrofilci s sproščanjem svojih faktorjev aktovorajo nadaljnje dele imunskega sistema, saj privabljajo poleg dodatnih levkocitov tudi limfocite.

sl.wikipedia.org

Prvi faktor je koeficient fugasnosti φ, ki korigira neidealno obnašanje pare oziroma odstopanje od zakona za idealni plin.

sl.wikipedia.org

Nevroticizem najbolj pojasnjuje negativni afekt, hkrati pa pojasnjuje tudi pomemben delež variance pri pozitivnem afektu in pri faktorju življenjskega zadovoljstva.

sl.wikipedia.org

Kmetijstvo v občini še vedno živi, vendar je degradacija okolja in rast mesta omejitveni faktor.

sl.wikipedia.org

Večina lotičnih vrst je poikilotermičnih in katerih notranja temperatura se razlikuje od okolja, tako je temperatura zanje ključni abiotični faktor.

sl.wikipedia.org