Prevodi za „fosfor“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

fosfát <-a, -a, -i> SAM. m. spol

fosfat

fosfato m. spol

prôstor <prostóra, prostóra, prostóri> SAM. m. spol

1. prostor (v stavbi):

prostor

habitación ž. spol

bivalni/delovni prôstori

habitaciones de vivienda/trabajo

2. prostor (abstraktna razsežnost):

prostor

espacio m. spol

zračni prôstor

espacio aéreo

3. prostor (mesto):

prostor

lugar m. spol

prostor

sitio m. spol

parkirni prôstor

(lugar de) aparcamiento

tu ni več prôstora

aquí no hay más lugar

4. prostor šport:

prostor

área de castigo

fosíl <-a, -a, -i> SAM. m. spol (okamneli ostanek)

fosil

fósil m. spol

gôvor <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. govor (nastop):

govor

discurso m. spol

imeti slovesni gôvor

pronunciar un discurso solemne

2. govor navadno sg (izražanje):

govor

habla ž. spol

svoboda gôvora

libertad de expresión

zaradi kapi je bil prizadet gôvor

la apoplejía le afectó el habla

3. govor (močno zanikanje):

govor fig.

¡ni hablar!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

To velja tudi za cenejšo trdo spajko iz srebra, ki vsebuje fosfor.

sl.wikipedia.org

Fosfor je eno najučinkovitejših sredstev za ustvarjanje dimne zavese.

sl.wikipedia.org

Beli fosfor je alotrop fosforja v obliki voskaste bele trdnine, ki ima značilen vonj po česnu, čist pa je brezbarven in prozoren.

sl.wikipedia.org

Za opazovanje hitrih in ponavljajočih se dogodkov, ki imajo visoko frekvenco, pa je v splošnem bolj primeren fosfor z manj obstojnosti.

sl.wikipedia.org

Beli fosfor je piroforen (vname se na prostem), zato za vžig ne zahteva zapletenega mehanizma; zadošča že razpršitev belega fosforja z eksplozivom.

sl.wikipedia.org

Preostale reaktivne nekovine, vodik, ogljik, dušik, kisik, fosfor, žveplo in selen, ki so stisnjeni med močno elektronegativnimi halogenskimi nekovinami in šibko nekovinskimi polkovinami, so v naravi (na splošno) zmerno nekovinske.

sl.wikipedia.org

Rdeči fosfor je rdečkast prah, ki je nestrupen.

sl.wikipedia.org

Fosfor poveča trdnost ter krhkost pri navadnih in znižanih temperaturah, vendar zmanjša udarno žilavost in plastičnost.

sl.wikipedia.org

Pri intenzivnem gojenju moramo pšenici v vseh fazah rasti zagotoviti zadostno količino hranil, predvsem dušik, fosfor, kalij, drugih hranil je navadno v prsti dovolj.

sl.wikipedia.org

V naravnih ekosistemih se fosfor vrača v biosfero s preperevanjem kamnin, ki vsebujejo fosfate.

sl.wikipedia.org