Prevodi za „idejni“ v slovarju slovensko » španski

idejni koncépt je predstavil s skico

presentó su concepto con un esbozo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Bil je idejni vodja tiste generacije, ki je postavila temelj novemu slovaškemu književnemu jeziku in književnosti.

sl.wikipedia.org

V konfucijanski idejni tradiciji so se mu ponudile praktične rešitve za izgradnjo moderne kitajske družbe; povezal bi kulturne razsežnosti s praktičnim delovanjem skupnosti.

sl.wikipedia.org

Do tega je prišlo po idejni in dramaturški izčrpanosti evropske dramatike in po popolnem preporodu ameriške broadwayske drame.

sl.wikipedia.org

Drama absurda se močno razlikuje od drugih tokov, ki so po idejni plati eksistencialistični, ker je v nasprotju z njimi smešna, burkaška in komična.

sl.wikipedia.org

Za idejni tip kulture je značilna celovita, torej obstoječa v znanosti, umetnosti, filozofiji, pravu itd. in celo v vsakdanjem življenju, usmerjenost k transcendentalnim (onstranskim, nadčutnim) vrednotam.

sl.wikipedia.org

Strokovne podlage so običajno različne študije, idejne zasnove in idejni projekt (če gre za zahtevne novogradnje).

sl.wikipedia.org

Vsa leta se je vključeval v vzgojnoizobraževalni sistem športne vzgoje; je duhovni in idejni vodja osnovnošolske karate lige.

sl.wikipedia.org

Ob priznanju njegovih dosežkov je bil kot »pomožni uradnik« štirikrat povišan (1910 idejni delavec, 1913 namestnik tajnika, 1920 tajnik, 1922 višji tajnik).

sl.wikipedia.org

Prolog je vzorec celotne zgradbe romana, epilog pa idejni povzetek.

sl.wikipedia.org

Bilj je idejni vodja velike stavke vevških papirničarjev, ki je trajala od decembra 1936 do marca 1937.

sl.wikipedia.org