Prevodi za „iglica“ v slovarju slovensko » španski

íglic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

iglica manjš. od igla BOT.:

iglica

aguja ž. spol

glej tudi ígla

ígl|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (šiviljska)

igla

aguja ž. spol

kravatna ígla

alfiler de corbata

biti na ígli pog. fig.

pincharse

biti na ígli pog. fig.

estar metiéndose drogas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Je eno redkih iglastih dreves, ki pozimi odvrže iglice.

sl.wikipedia.org

Iglice rastejo v šopkih so tanke in dolge okoli 30 mm.

sl.wikipedia.org

Storži so pokončni, iglice rastejo v obe smeri.

sl.wikipedia.org

Razlikujeta se po velikosti storžev - sibirski so malo večji, iglice pa imajo po tri kanale za smolo, medtem ko imajo pri cemprinu po dva.

sl.wikipedia.org

Voda izhlapeva skozi reže v listni povrhnjici, ki so pri mnogih iglavcih samo na spodnji strani iglic in so največkrat globoko ugreznjene pod površino povrhnjice.

sl.wikipedia.org

Tako kot pri vseh borih te skupine, so iglice cemprina združene v šopih po pet, dolge so med 5 in 9 cm.

sl.wikipedia.org

Ime je dobila po dveh srebrnobelih črtah na spodnji strani iglic.

sl.wikipedia.org

S svojimi dolgimi prsti se menišček spretno oprijemlje šopov iglic in storžev, ki s svojim tankim kljunom stika za žuželkami.

sl.wikipedia.org

Z iglicami se hranijo tudi divji petelini in severnoameriški ježevci, ki pojedo ogromno iglic, najpomembnejši listojedci v iglastih gozdovih pa so gosenice nočnih metuljev.

sl.wikipedia.org

Dan preživijo v zapredku, ponoči pa se preselijo na mesto obžiranja v procesiji druga za drugo ter obžirajo iglice.

sl.wikipedia.org