Prevodi za „kratkoročen“ v slovarju slovensko » španski

kratkoróč|en <-na, -no> PRID.

kratkoročen

a corto plazo

kratkoróčno posojilo

préstamo a corto plazo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prvo načelo obsega upravljanje z daljnosežnim videnjem namesto za kratkoročni dobiček.

sl.wikipedia.org

Oportunizem takšnemu hierarhičnemu odnosu nasprotuje, ker ta »omejuje« kratkoročne reformistične boje, ker od njih pričakuje, da so podrejeni večjemu planu.

sl.wikipedia.org

Posledično je oportunizem, ki takšen cilj zavrže v prid kratkoročnim pridobitvam, za takšen razredni položaj ugodna politična linija.

sl.wikipedia.org

Kratkoročne in dolgoročne raziskave na živalih so pokazale podobne stranke učinke izpostavljenosti krezolu.

sl.wikipedia.org

Višji nivo asertivnosti vodi do instrumentalnih nagrad in uresničevanja kratkoročnih ciljev, vendar lahko vpliva na delovna razmerja.

sl.wikipedia.org

Ukrepi za zmanjšanje izpostavljenosti nitritom in nitratom preko pitne vode so kratkoročni in dolgoročni.

sl.wikipedia.org

Psihološka osnova higienikov je izogibanje virom bolečine, ki so v okolju, njihovi učinki pa so zato kratkoročni.

sl.wikipedia.org

Stratosferska injekcija aerosolov s strani vulkanov je glavni vzrok kratkoročnih podnebnih sprememb.

sl.wikipedia.org

Pri organizacijski klimi pa gre za večjo medsebojno povezanost s procesi, postopki, politiko, kratkoročnimi cilji, internim okoljem, strukturo zaposlenih, operacionalizacijo in načini poslovanja organizacije.

sl.wikipedia.org

Postopek z okoljem kot eksternalnost lahko generira kratkoročni profit odhodek trajnostnosti.

sl.wikipedia.org