Prevodi za „lajšati“ v slovarju slovensko » španski

lájša|ti <-m; lajšal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

lajšati

aliviar

lajšati (bolečine)

calmar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Posledično lajša vnetje, bolečino in povišano telesno temperaturo.

sl.wikipedia.org

Blažji simptomi se lahko lajšajo z enostavnejšim simptomatskim zdravljenjem (na primer bolečine s paracetamolom, kašelj z zdravili za lajšanje kašlja...).

sl.wikipedia.org

Kmetje so bili pozvani za to delo med avgustom in oktobrom - obdobje pomanjkanja hrane - pod nadzorom mestnih tempeljskih organov, s čimer so lajšali brezposelnost.

sl.wikipedia.org

Ni lajšal le duhovne, temveč tudi telesno bedo.

sl.wikipedia.org

Take otroke lahko negujejo v bolnišnici in jim lajšajo bolečine.

sl.wikipedia.org

Prepovedani so tudi opioidni analgetiki, ki neposredno delujejo na centralni živčni sistem in lajšajo bolečino.

sl.wikipedia.org

Tako jo npr. kritizira, da lajša težave, vzrokov bolezni pa ne odpravlja.

sl.wikipedia.org

Protibolečinska zdravila, na primer paracetamol, lajšajo spremljajočo bolečino.

sl.wikipedia.org

Odlikoval se je v skrbi za bolne in ranjene, ter z velikim čutom za sočloveka pomagal lajšati duševno stisko vojakov.

sl.wikipedia.org

Združenje tudi lajša nadzor nad poteki študijskih programov in omogoča njihovo spreminjanje, z željo po prilagoditvi potrebam in nenehnim spremembam trga.

sl.wikipedia.org