Prevodi za „minimum“ v slovarju slovensko » španski

mínimum <-a, -a, -i> SAM. m. spol

minimum

mínimo m. spol

izdatke omejiti na mínimum

restringir [ali limitar ] los gastos al mínimo

Primeri uporabe besede minimum

izdatke omejiti na mínimum

restringir [ali limitar ] los gastos al mínimo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prosta energija doseže minimum v ravnovesnem stanju v termodinamskih sistemih s stalno prostornino in stalno temperaturo.

sl.wikipedia.org

Poseben primer zagotovljenega minimuma je osnovni dohodek, pri čemer je edino merilo za pridobitev denarja prisotnost državljanstva.

sl.wikipedia.org

Islandski minimum vpliva tudi na vreme v severnoameriški celini.

sl.wikipedia.org

Vendar je sredozemski vpliv zelo močan in določa režim padavin, ki ima jesensko-zimski maksimum in poletni minimum.

sl.wikipedia.org

V krožnici je vsaka točka bodisi lokalni maksimum, bodisi lokalni minimum ukrivljenosti, zato ima krožnica neskončno mnogo temen in povsod konstantno ukrivljenost.

sl.wikipedia.org

Za organizem najnižja še dopustna vrednost določenega dejavnika, njegova spodnja mejna vrednost, je ekološki minimum, imenujemo pa jo tudi spodnja kritična točka.

sl.wikipedia.org

Lega, kjer doseže širina snopa minimum, se imenuje grlo.

sl.wikipedia.org

Zato je potrebno nujno vsem drugim posameznikom preprečiti, če je treba s silo, da bi ta minimum svobode omejevali iz lastnih, sebičnih interesov.

sl.wikipedia.org

Pogosto uporabljamo tudi izraza barične depresije ali minimumi.

sl.wikipedia.org

Konvencija obvezuje podpisnike, da uvedejo vse možne ukrepe za zmanjšanje vseh virov dioksina na nič, kjer pa to ni mogoče, pa na dosegljivi minimum.

sl.wikipedia.org