Prevodi za „minimum“ v slovarju slovensko » italijanski

mínimum <-a, -a, -i> SAM. m. spol

minimum

minimo m. spol

izdatke omejiti na mínimum

minimalizzare le uscite

Primeri uporabe besede minimum

izdatke omejiti na mínimum

minimalizzare le uscite

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Lokalni energijski minimum je stacionarna točka, kjer kakršenkoli odmik vodi do povečnja energije.

sl.wikipedia.org

Pogosto uporabljamo tudi izraza barične depresije ali minimumi.

sl.wikipedia.org

Delavstvo je zahtevalo, da se mu prizna eksistenčni minimum, določen s strani vladne komisije.

sl.wikipedia.org

Integral ima ekstremno vrednost (minimum ali maksimum ali točko prevoja) (odvod je nič) med vsemi možnimi potmi.

sl.wikipedia.org

Ima panonski tip dežno-snežnega rečnega režima s prvim viškom pretokov v pozni jeseni in drugim viškom v marcu ter zelo izrazit minimum v mesecu avgustu.

sl.wikipedia.org

Originalnost ni vrednota sama po sebi; njen minimum je pogoj za konstituiranje vrednosti, njena visoka stopnja pa te vrednosti zvišuje.

sl.wikipedia.org

V krožnici je vsaka točka bodisi lokalni maksimum, bodisi lokalni minimum ukrivljenosti, zato ima krožnica neskončno mnogo temen in povsod konstantno ukrivljenost.

sl.wikipedia.org

Ena sama molekula se lahko nahaja v velikem številu molekulskih izomerov, pri čemer vsak izomer predstavlja lokalni minimum na ti.

sl.wikipedia.org

Sedeži v knesetu se proporcionalno razdelijo po volitvah, kjer je za vstop stranke v parlament potreben minimum 2 % glasov.

sl.wikipedia.org

Konvencija obvezuje podpisnike, da uvedejo vse možne ukrepe za zmanjšanje vseh virov dioksina na nič, kjer pa to ni mogoče, pa na dosegljivi minimum.

sl.wikipedia.org