Prevodi za „mobilen“ v slovarju slovensko » španski

mobíl|en <-na, -no> PRID.

1. mobilen (premičen):

mobilen

móvil

2. mobilen tel:

mobilen

teléfono móvil

mobilen

teléfono celular lat. amer.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prednost je dajal lahki konjenici in skrbel, da so bile njegove čete vedno mobilne in samozadostne.

sl.wikipedia.org

Pri preobremenitvah mobilnega omrežja bo za klic v sili uporabljena prva prosta povezava.

sl.wikipedia.org

Visoko mobilne živali, kot so morske ptice, migrirajo na samotne otoke v času, ko so najbolj ranljivi, tj. v času gnezdenja.

sl.wikipedia.org

Poleg prenosa glasu ali podatkov mobilni telefon samodejno pošilja tudi podatke o sebi, ki se povečajo ali ne, ko sistem zazna potrebe.

sl.wikipedia.org

So približno 95 % mobilnih bakterij in se lahko manipulirajo z genetskimi strategijami.

sl.wikipedia.org

Prav tako pa je naključnemu udeležencu protesta poškodoval mobilni telefon.

sl.wikipedia.org

Po trčenju, sta v naglici, da preideta v drugo vozilo, roparja pozabila mobilni telefon, ki je bil zagozden med vozniškim sedežem in ročno zavoro.

sl.wikipedia.org

Vodil je mobilno kliniko, pri čemer je paciente obiskoval na domu.

sl.wikipedia.org

Ponuja ne samo zasebnosti za telefonsko komunikacijo, temveč tudi zasebni prostor, ki ga nekateri pogosti potniki spreminjajo v bolj ali manj prilagojene "mobilne pisarne".

sl.wikipedia.org

Terminal omogoča plačevanje z mobilnim telefonom in brez-kontaktno pametno kartico.

sl.wikipedia.org