Prevodi za „mrtev“ v slovarju slovensko » španski

mŕt|ev <-va, -vo> PRID.

mrtev

muerto

mŕtvi jezik

lengua muerta

klinično mŕtev MED.

clínicamente muerto

mŕtvi kot prom

ángulo muerto

biti na mŕtvi točki fig.

estar en un punto muerto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Imena vojaških in političnih osebnosti niso primerna dokler niso mrtvi 100 let.

sl.wikipedia.org

Kralj se novice, da je zmaj mrtev, razveseli ter priredi gostjo in okliče zaroko| med velikašem in hčerjo.

sl.wikipedia.org

Medicinske sestre so se neprenehoma soočale z bolnimi, invalidnimi, mrtvimi in amputiranimi.

sl.wikipedia.org

Pavel je mrtev, skočil je bil v zagonsko kolo.

sl.wikipedia.org

Počep je en od treh glavnih dvigov v športu, ki se imenuje powerlifting, skupaj z mrtvim dvigom in klopčnim dvigom.

sl.wikipedia.org

Osel, ki je še trenutek prej ležal kot mrtev, je nenadoma pomignil z ušesi, planil na noge in veselo zarigal.

sl.wikipedia.org

Bil je pravzaprav mrtev, a so ga izobraženci tudi govorili.

sl.wikipedia.org

Sredi tega vzpona je dobil tudi nekaj javnih priznanj, čeprav se je že označil za »mrtvega« oz. »bivšega pisatelja«.

sl.wikipedia.org

Mislil je, da je sin mrtev in se je s pečine vrgel v globino.

sl.wikipedia.org

Ta beseda je namreč sorodna latvijskemu nāve (»mrtev«), grškemu nékus (»mrtvec«) in gotskemu naus (»truplo«).

sl.wikipedia.org