Prevodi za „nakazati“ v slovarju slovensko » španski

naká|zati <-žem; nakazal> GLAG.

nakazati dov. obl. od nakazovati:

glej tudi nakazováti

nakaz|ováti <nakazújem; nakazovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. nakazovati (kazati):

nakazovati

señalar

2. nakazovati (na banki):

nakazovati

girar

nakazovati

depositar

honorar so mu redno nakazovali

le depositaban sus honorarios con regularidad

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

S tem dejanjem so nakazali skorajšnji konec svatbe.

sl.wikipedia.org

Naslednja posebnost je pri “blended” apeiroedrih, saj moramo nakazati ali “blendamo” s segmentom ali z apeiroedrom.

sl.wikipedia.org

Med prostim padom mora učenec večkrat nakazati, kako bi odprl padalo.

sl.wikipedia.org

Jezo so učenci torej razumeli kot znak, da je potrebna prilagoditev vedenja, medtem ko veselje nakaže, da je vse v redu.

sl.wikipedia.org

Tako imenovani tampon mora nakazati preden to resnično naredi zaradi varnostnih razlogov.

sl.wikipedia.org

V večini besed je potrebno le nakazati mesto naglasa in širokost sredinskih samoglasnikov, druge glasove pa lahko običajno dobimo z enostavno transliteracijo črk.

sl.wikipedia.org

Nedavna študija je nakazala, da lahko alopurinol pomaga pri ublažitvi anginozne simptome pri ishemični bolezni srca, saj zmanjša obremenjenost srca.

sl.wikipedia.org

Periodični tisk je nakazal, da so poročilo ponazorile različne fotografije in risbe palače.

sl.wikipedia.org

Sprožitev gnusa je nakazala na razlike v subjektivni oceni.

sl.wikipedia.org

Psi so na globini 382 m, kljub skoraj nemogočemu gibanju po mulju, nakazali kje so trupla treh pogrešanih rudarjev.

sl.wikipedia.org