Prevodi za „nazadnjaški“ v slovarju slovensko » španski

nazadnjášk|i <-a, -o> PRID. fig.

nazadnjaški

retrógrado

nazadnjaški

reaccionario

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Po prvi svetovni vojni so britanski modernisti povezovali prerafaelitsko umetnost z represivnimi in nazadnjaškimi časi, v katerih so odraščali.

sl.wikipedia.org

Upravljanje je bilo močno modernizirano, medtem ko je politični sistem ostal nazadnjaški.

sl.wikipedia.org

Vse bolj nazadnjaška politika pruske takratne vlade mu je želela odreči politično življenje, zato se je leta 1819 posvetil izključno samo še literaturi in študiju.

sl.wikipedia.org

V svojem konceptu je predstavil proces, s katerim imajo določene dobe možnost za ponovno izkoriščanje snovi iz preteklosti za prilagoditev svojih ideoloških potreb, ki so lahko napredne ali nazadnjaške.

sl.wikipedia.org

Zavditu je bila nazadnjaška in je verjela v ohranitev etiopske tradicije.

sl.wikipedia.org

Razmišljanje je bilo nazadovalno in nazadnjaško.

sl.wikipedia.org

Petdesetih let preteklega stoletja jo je jugoslovanska komunistična oblast v svojem sovraštvu do »nazadnjaške« preteklosti in zanesenosti za »napredno« prihodnost hotela porušiti.

sl.wikipedia.org

V naslednjem desetletju je glavnina sovjetske književnosti postajala vse bolj nazadnjaška.

sl.wikipedia.org

V svojem nazadnjaškem poskusu je vešče izkoristil nesoglasja med različnimi krščanskimi frakcijami in večinoma poganske vojake in častnike.

sl.wikipedia.org

Pogosto se saduceje opisuje kot nazadnjaške oziroma konzervativne, farizeje pa kot naprednejše.

sl.wikipedia.org