Prevodi za „nekdaj“ v slovarju slovensko » španski

nékdaj PRISL.

nekdaj → nekoč 1.:

glej tudi nekóč

nekóč PRISL.

1. nekoč (za preteklost):

nekoč

un día

nekoč

una vez

nekoč

antes

nekóč je živel kralj ... LIT.

érase una vez un rey...

2. nekoč (za prihodnost):

nekoč

algún día

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Od nekdaj se analni spolni odnos povezuje s pojmi, kot so perverznost, prostitucija, sodomija, homoseksualnost in podobno.

sl.wikipedia.org

Po ljudskem izročilu naj bi se nekdaj pri tem kamnu zbirali tlačani z bližnjih graščin.

sl.wikipedia.org

Vas je bila nekdaj znana po lončarstvu, ta obrt se danes ohranja z izdelovanjem spominkov.

sl.wikipedia.org

Haloze so tako danes poznane po kakovostnem vinu, čeprav je vinarstvo nekdaj prinašalo le skromen dobiček.

sl.wikipedia.org

Tu sta nekdaj živela azijski gepard in azijski lev.

sl.wikipedia.org

Razen telovadbe so gojili še nogomet, rokoborbo in hazeno (nekdaj rokometu podobna igra za ženske).

sl.wikipedia.org

Te skupine so ime nekdaj za posamezne črke in tako jih obravnavajo tudi stzarejši slovarji.

sl.wikipedia.org

V današnji dobi močne oblasti predsednika tako kot nekdaj potekajo sicer ljudske volitve predsednika posredno, prek volilnega kolegija.

sl.wikipedia.org

Nekdaj je to pomenilo, da je imela strežniška različica pet let podpore, namizna različica pa tri leta, namesto običajnih 18 mesecev.

sl.wikipedia.org

Nekdaj značilna burja ni več pogosta, vseeno pa občasno sunki dosežejo hitrosti tudi preko 100 km/h, kar prebivalcem lahko povzroča nevšečnosti.

sl.wikipedia.org