Prevodi za „neomejen“ v slovarju slovensko » španski

nèomejèn <nèomejêna, nèomejêno> PRID.

neomejen

ilimitado

nèomejèn rok trajanja

sin fecha de caducidad

Primeri uporabe besede neomejen

nèomejèn rok trajanja

sin fecha de caducidad

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Sol prodre v sadež in ga zmehča, tako obdelane limone pa imajo praktično neomejen rok uporabe.

sl.wikipedia.org

Ziferblat (svoboden prostor) je mednarodna veriga kavarn, ki strankam ponuja neomejeno količino čaja, kave, prigrizkov in brezžično povezavo.

sl.wikipedia.org

V prvem delu kvalifikacij lahko vseh 22 dirkačev v petnajstih minutah odpelje neomejeno število krogov, šteje pa le najhitrejši krog.

sl.wikipedia.org

Tisk je omogočil neomejeno večkratno reproduciranje istega besedila.

sl.wikipedia.org

Ta jim omogoča neomejen doseg, vendar pri največji hitrosti 20 vozlov, za polno hitrost 32 vozlov je pa potrebna tudi uporaba plinske turbine.

sl.wikipedia.org

Težko si je zamisliti, da se praznina zunaj »kozmične opne«, ki je navzven neomejena, končuje v našem svetu.

sl.wikipedia.org

Prav tako jedro raztrga elektrostatično odbijanje med protoni, saj ima neomejen domet.

sl.wikipedia.org

Taka v času simetrična slika pripelje do vseh znanih ugotovitev in se izogne težavam z neomejeno energijo polja ali delovanjem elektrona nase.

sl.wikipedia.org

Rihtar je bil voljen za neomejen čas, če pa je občina ugotovila, da ni vreden zaupanja, ga je lahko tudi odpoklicala.

sl.wikipedia.org

Plahtalič takšno državo utemeljuje kot posledico družbenih zahtev 19. stoletja, ko je posameznik zase zahteval neomejeno svobodo in pravico, za državo pa neomejeno dolžnost.

sl.wikipedia.org