slovensko » španski

I . obdrž|áti <obdržím; obdŕžal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

II . obdrž|áti <obdržím; obdŕžal> dov. obl. GLAG. povr. glag.

obdarí|ti <-m; obdáril> GLAG.

obdariti dov. obl. od obdarovati:

glej tudi obdarováti

obdar|ováti <obdarújem; obdarovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

obdolží|ti <-m; obdôlžil> GLAG.

obdolžiti dov. obl. od obdolževati:

glej tudi obdolževáti

obdolž|eváti <obdolžújem; obdolževàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

obdája|ti <-m; obdajal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

obdéla|ti <-m; obdelal> GLAG.

obdelati dov. obl. od obdelovati:

glej tudi obdelováti

obdel|ováti <obdelújem; obdelovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. obdelovati (zemljo):

2. obdelovati (podatke):

4. obdelovati pog. (tepsti):

obdar|ováti <obdarújem; obdarovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Mirna koeksistenca nasprotno označuje pozicijo, da lahko socialistični in kapitalistični blok držav sobivata, da je takšno ravnotežje stabilno in se lahko obdrži tudi na dolgi rok.
sl.wikipedia.org
Zapade lahko tudi do tri ali štiri metre snega, ki se obdrži do pozne pomladi, predvsem v vrtačah.
sl.wikipedia.org
Ko začne pisati romane, obdrži ta minimalističen stil pisanja, ki se osredotoča predvsem na površinske elemente, ki pa nakazujejo na neko temeljnešjo temo ali problematiko.
sl.wikipedia.org
Letalo obdrži v še obvladljivem položaju, to pa je odločilnega pomena pri ponovni vzpostavitvi nadzora.
sl.wikipedia.org
Travestija (ital. travestire, preobleči) pa obdrži resno snov, a jo šaljivo predela v neprimerni obliki.
sl.wikipedia.org
Snežna odeja je v povprečju debela okoli 30 cm in se obdrži do 50 dni v letu.
sl.wikipedia.org
Jed se naliva v plasteh, da okras obdrži obliko.
sl.wikipedia.org
Original obdrži veterinar, prvo kopijo obdrži odgovorna oseba za konja, drugo kopijo pa se shrani v plastično vrečko in se jo priloži v komplet za vzorčenje.
sl.wikipedia.org
Kot večina drugih iglavcev je tudi ameriški klek vednozeleno drevo, ki svoje luskaste liste obdrži tudi pozimi.
sl.wikipedia.org
Včasih izhodni intervju nudi možnost pri tem, da organizacija obdrži cenjenega uslužbenca, ki bi drugače odšel.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran English | Español | Français | Slovenščina