Prevodi za „obilen“ v slovarju slovensko » španski

obíl|en <-na, -no> PRID.

obilen

abundante

obilen

exuberante

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zdrav dnevni način prehranjevanja naj bi bil: obilen obrok hrane pred delom, zajtrk, polnovreden obrok po delu, pozno kosilo ter še ustrezen večerni obrok.

sl.wikipedia.org

Ne moremo se pa - kljub uporabljenemu obilnemu zgodovinskemu in drugemu gradivu iz tistega časa - znebiti misli, da je to v prvi vrsti vendarle domišljijski roman.

sl.wikipedia.org

Zelo pomembna je skupna količina zaužitega alkohola: vsakodnevno uživanje v daljšem časovnem obdobju (nekaj tednov) ali pa obilno v zadnjih dnevih pred izbruhom bolezni.

sl.wikipedia.org

Snežne padavine so obilne, vendar snežna odeja in temperature pod lediščem redko trajajo več kot nekaj dni.

sl.wikipedia.org

Vzdržuje jih taljenje zasneženih gora in obilne padavine na višjih nadmorskih višinah.

sl.wikipedia.org

Na valjastih pečatnikih je upodobljen kot star mož z obilno brado in polmesecem.

sl.wikipedia.org

Burja ni pomembna le za gibanje morske vode, pač pa tudi zato, ker ustvarja obilen pršec, ki ponekod močno razširi supralitoralni pas.

sl.wikipedia.org

Tudi vremenske razmere, kot so obilne padavine in suša, botrujejo pojavu škodljivcev.

sl.wikipedia.org

Tudi obleka se podreja francoskim načelom: dolga, dopetna tunika, prepasana, obilen plašč - vse iz tankega blaga, nabrano v bogate, drobne in plitve gube.

sl.wikipedia.org

Padavine so obilne, glede na zemljepisno širino in atmosfersko dinamiko pa deževni dnevi predstavljajo 45 %, oblačni dnevi pa 40 % skupne letne količine.

sl.wikipedia.org