Prevodi za „pánika“ v slovarju slovensko » španski

pánik|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

panika

pánico m. spol

zgrabila me je pánika

me entró el pánico

Primeri uporabe besede pánika

zgrabila me je pánika

me entró el pánico

ljudi je zajela panika

la gente se dejó llevar por el pánico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Reforma je bila pripravljena na hitro in strogo zaupna vse do zadnjega trenutka, kljub temu je nekaj namigov pricurljalo v javnost in povzročilo nemalo panike.

sl.wikipedia.org

Ker pa ljudje v srednjem veku niso dobro vedeli kako se bolezen širi, je to povzročilo strah in paniko.

sl.wikipedia.org

Panika je lahko reducirana z inspiracijskim vodenjem, ki zaposlenim zagotavlja varnost.

sl.wikipedia.org

Nato s stavbe ustreli s pištolo in sproži paniko in med priskledniki sproži paniko, medtem pa se čas do eksplozije bombe odšteva in odšteva.

sl.wikipedia.org

Zabeleženi simptomi vključujejo tudi nespečnost, neprijetne občutke, psihomotorično agitacijo, tesnobo in paniko.

sl.wikipedia.org

Ob 11. dopoldne v četrtek, 24. oktobra, eno uro po začetku poslovanja, je borzo zajela panika.

sl.wikipedia.org

Rim je zajela panika in terror cimbricus (kimbrski teror) je postal pregovoren.

sl.wikipedia.org

Ob moralni paniki v polnem zamahu so ljudski hudiči predmet slabo organiziranih, vendar vsesplošno razširjenih napadov sovražnosti z obrekovanjem in širjenjem urbanih legend.

sl.wikipedia.org

Potem, ko neznana sila začne tresti šotor, v paniki pobegnejo in se skrijejo po gozdu do zore.

sl.wikipedia.org

Tiger je povzročil paniko med britanskimi vojaki, ki so zapustili svoje položaje in iskali zavetje stran od ceste.

sl.wikipedia.org