Prevodi za „páre“ v slovarju slovensko » španski

razporediti se v páre

formar parejas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Enote obrnjene proti ekvatorju lahko zdržijo tudi manj kot 12 let zaradi visokih najvišjih temperatur posameznih stekel poleti, ki močno pospešijo pronicanje (permeacijo) vodne pare skozi primarno tesnilo.

sl.wikipedia.org

Rant poskrbel tudi za vse pomožne obrate: za zagotovitev tehnološke pare, demineralizirane vode, hladilne vode in kompresorskega zraka.

sl.wikipedia.org

Večina dokazov podpira tezo, da za monogamne heteroseksualne pare ni nevarnosti.

sl.wikipedia.org

Batni parni stroji imajo običajno litoželezen valj z odprtinama za dotok in izpuh pare, bat, batnico, drog ali gred, vztrajnik in različne vezne elemente.

sl.wikipedia.org

Orodje prevajalcu omogoča, da izbere eno ali več besed iz izhodiščnega segmenta, program pa poišče jezikovne pare, ki ustrezajo iskalnim merilom.

sl.wikipedia.org

Pri zajedavskih vrstah je število nog lahko reducirano, prav tako imajo samo tri pare nog ličinke.

sl.wikipedia.org

Najenostavnejši sistem krmiljenja vpiha in izpuha pare daje dogodke s fiksno dolžino in pogosto omogoča vrtenje v samo eno smer.

sl.wikipedia.org

Po telesnih značilnostih so v osnovi podobne ostalim pajkovcem - imajo štiri pare nog in telo deljeno v dve regiji: prosomo in opistosomo.

sl.wikipedia.org

Nastanejo lahko zaradi neravnotežja rasti kristalov iz taline, pare ali raztopine.

sl.wikipedia.org

Od 25. julija dalje so se nadaljevali nemiri, zadnji velik izbruh pa je bil izbruh pepela in pare 14. in 15. avgusta 2015.

sl.wikipedia.org