Prevodi za „pesnitev“ v slovarju slovensko » španski

pesnít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

pesnitev

poema m. spol (épico)

pesnitev

cantar m. spol de gesta

Primeri uporabe besede pesnitev

épska pesnitev

poema épico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Parodija (grš. parodia, nasprotna pesem) je komična pesnitev, ki vzame obliko, ritem in besede neke resne pesmi, doda pa drugo, šaljivo vsebino.

sl.wikipedia.org

Večina pesnitev, ki opevajo heroje in polbožanske osebe, se ustavlja ob vprašanju, kako premagati smrt in doseči večno življenje.

sl.wikipedia.org

Gre za krajšo pesnitev, ki velja za malo več kot le navadno elegijo.

sl.wikipedia.org

Sakcinski je bil tudi pisec vrste narodnih budnic in zgodovinskih pesnitev, kot zgodovinar pa je bil eden utemeljiteljev hrvaškega zgodovinopisja.

sl.wikipedia.org

Njegov opus obsega pesnitve, romane, krajša odrska dela, potopise in spomine.

sl.wikipedia.org

V eni od sumerskih pesnitev Šhul-pa-eju darujejo v podzemlju, v kasnejši mitologiji pa je bil eden od demonov podzemnega sveta.

sl.wikipedia.org

Gre za didaktično pesnitev po zgledu orientalske modrostne literature, v kateri epski subjekt uporablja prvoosebno nagovarjanje resničnega ali fiktivnega naslovljenca.

sl.wikipedia.org

Liberalni tabor je pesem z navdušenjem sprejel pesnitev.

sl.wikipedia.org

Sasi so se mu maščevali s širjenjem grotesknih pesnitev o njegovi krutosti in drugo propagando in ga demonizirali kot pivca človeške krvi.

sl.wikipedia.org

Pesnitev je postala eno temeljnih del svetovne ljubezenske poezije in je zato prevedena v večino svetovnih jezikov.

sl.wikipedia.org