Prevodi za „gesta“ v slovarju špansko » slovenski

gesta [ˈxesta] SAM. ž. spol

gesta

junaštvo n

cantar de gesta

junaška pesnitev

I . gestar [xesˈtar] GLAG. preh. glag. (a un bebe, una cría)

gestar

nositi

II . gestar [xesˈtar] GLAG. povr. glag.

gestar gestarse (desarrollar una idea):

gestarse

zoreti [dov. obl. dozoreti]

en este país se gestó la idea del nazismo

v tej državi je dozorela ideja o nacizmu

Primeri uporabe besede gesta

cantar de gesta

junaška pesnitev

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Él participó en esa gesta y te contará con detalles.

beticismo.net

Gestas increíbles a lo largo de tres siglos que hoy no se enseña ni en los colegios, ni en el cine ni en la televisión.

hayderecho.com

Apenas desembarcado lanza una proclama incitando a que los hombres sin distinción de color o partido político se incorporen a la gesta antirrosista.

www.elortiba.org

Cuando alguien se propone gestas tan imponentes, todo el mundo se pone de su lado.

naukas.com

Vivimos el ciclo de la empresa a golpe de contenido de alto impacto y es desde el contenido, que se gesta nuestra influencia.

starterdaily.com

Conocía algo de sus gestas deportivas pero he descubierto algo más grande.

nosinmisprismaticos.blogspot.com

No negaré que me duele, y mucho, el silencio para mí inexplicable que rodeó y rodea todavía a aquella gesta periodística y literaria.

cosario-de-mempo.blogspot.com

Una mamá insuficientemente conectada con su bebé, gesta en él la sensación de algo que no es plenamente satisfactorio.

psicoletra.blogspot.com

Si alguien esta interesado en que se inicie una gesta en contra de esto, me pueden contactar via mi blog.

www.thalskarth.com.ar

Alza alegre la bandera en nombre de la amistad que lograste en tu gesta al unirnos en hermandad.

alexisrojas.blog.com.es