Prevodi za „gestar“ v slovarju špansko » slovenski

I . gestar [xesˈtar] GLAG. preh. glag. (a un bebe, una cría)

gestar

nositi

II . gestar [xesˈtar] GLAG. povr. glag.

gestar gestarse (desarrollar una idea):

gestarse

zoreti [dov. obl. dozoreti]

en este país se gestó la idea del nazismo

v tej državi je dozorela ideja o nacizmu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Este expuesto nos muestra cómo se fue gestando su arte demencial.

todaslasartes-argentina.blogspot.com

Se gestó como centro turístico y buscó distinguirse del resto...

www.alternativa-verde.com

No importa, hasta las embarazadas sienten nauseas cuando gestan una vida...

blogs.tn.com.ar

Gesto que no es nuevo en él ya que en otras oportunidades hizo lo mismo.

www.neonetmusic.com.ar

La idea se terminó de gestar en una agencia de publicidad.

cosecharoja.org

Quiero saber si este bebé que se está gestando es realmente mío.

coleccion.educ.ar

Ese compromiso social lo gestaron en vida y, más tarde, se multiplicó con su muerte.

www.revistadinamo.com

Me alegra muchísimo lo de los encuentros segundaciteros que se siguen gestando...

segundacita.blogspot.com

Sin embargo comenzaba a gestarse una nueva forma de pensar este negocio que es una de las grandes industrias de la cultura.

letrasyceluloide.blogspot.com

Así se fue gestando en el grupo el interés en los aspectos tanto fisiológicos como neurológicos del canto.

noticias.exactas.uba.ar