Prevodi za „plavanju“ v slovarju slovensko » španski

pomériti se s sošolci v plavanju

medirse con los compañeros en natación

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Uživa v plavanju in v vodi nasploh ter ima naraven nagon za prinašanje.

sl.wikipedia.org

Sprednje okončine so lahko preprosto zakrnele, ali pa so prevzele drugačno funkcijo - najočitnejši zgled so pingvini, pri katerih sodelujejo pri plavanju, zato so kosti ojačane.

sl.wikipedia.org

Uporaba "obleke" v plavanju, ki daje športnikom prednost v smislu hidrodinamike, je bila prepovedana zaradi mednarodne konkurence zaradi nepoštene prednosti, ki jo je prinesla.

sl.wikipedia.org

Maratonsko plavanje ali plavanje na zelo dolge razdalje je šport, ki se običajno izvaja na odprtih vodah in razdalje so dosti daljše kot pri bazenskem plavanju.

sl.wikipedia.org

Strel je poklicni maratonski plavalec in večkratni svetovni rekorder v plavanju na dolgih progah.

sl.wikipedia.org

Ker pa nista razumela, da ima vsak drugačno mnenje in mislila, da sta najpametnejša, nista razumela račka in njegove želje po plavanju.

sl.wikipedia.org

Tako npr. pri plavanju v bazenih osmotski gradient potegne (hipotonično) bazensko vodo v tkivo roženice, povzroči edem in tako za kratek čas zamegli vid plavalca.

sl.wikipedia.org

Astrid je tudi uživala na prostem in v športu - v plavanju, smučanju, plezanju, jahanju in golfu - in to je kasneje delila s svojim možem.

sl.wikipedia.org

Trenutno je lastnica zambijskih državnih rekordov v ženskem prsnem plavanju, v disciplinah 50 m, 100 m in 200 m.

sl.wikipedia.org

Leta 1965 je bil jugoslovanski državni prvak v plavanju v disciplini 100 m delfin za pionirje.

sl.wikipedia.org