Prevodi za „pokositi“ v slovarju slovensko » španski

pokosí|ti <-m; pokósil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. pokositi (travo):

pokositi

segar

2. pokositi fig.:

pokositi

fulminar

kuga jih je pokosíla

los fulminó la peste

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Stopil je na ulico in dvignil fotoaparat, ko so ga pokosili rafali iz mitraljeza.

sl.wikipedia.org

V preteklosti so žito najprej pokosili, nato pa so ga naložili na voz in ga odpeljali do kmetije, kjer je stekel nadaljnji postopek.

sl.wikipedia.org

Prvi rafal zaradi razdalje ni imel učinka, drugi pa je pokosil »nekaj« ptičev.

sl.wikipedia.org

Igralec lahko zaposli čistilce, da pometejo poti, spraznijo smetnjake, zalijejo rože in pokosijo travo; mehanike, da vzdržujejo atrakcije; varnostnike, da preprečijo vandalizem v parku; in zabavljače, da so gostje veseli.

sl.wikipedia.org

Sedaj, ko na nekaterih pobočjih ni več pašnikov, se tudi ta pokosijo.

sl.wikipedia.org

Ko je videl čudno drevo in nad njim belo meglico, je začel kositi in kosil je dan in noč, dokler ni pokosil vse senožeti po dolini in tudi nad dolino.

sl.wikipedia.org

Lastnik zemljišča kotanjo pokosi dvakrat letno, prvič na sredini junija ali že prej, drugič pa avgusta ali septembra.

sl.wikipedia.org

Travnike večinoma pokosijo do julija, zadnje pokosijo avgusta.

sl.wikipedia.org

Uporabno je celo zelišče, ki ga naberemo ali pokosimo tik pred cvetenjem.

sl.wikipedia.org

Steljniki so kmetijske površine porasle z redkim brezovim gozdom, mestoma rdečim borom in podrastjo orlove praproti in lisičjaka, ki se redno, vsaj enkrat letno popasejo ali pokosijo.

sl.wikipedia.org