Prevodi za „poraz“ v slovarju slovensko » španski

poràz <poráza, poráza, porázi> SAM. m. spol

poraz

derrota ž. spol

doživeti poràz

sufrir una derrota

Primeri uporabe besede poraz

doživeti poràz

sufrir una derrota

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zaradi dveh zaporednih volilnih porazov je takratni vodja unionistov novembra 1911 odstopil.

sl.wikipedia.org

Tragičen je vsak boj za dobronamernost, kjer človek doživi poraz.

sl.wikipedia.org

V svoji karieri je osvojil 22 turnirskih zmag ter zabeležil 599 zmag in 333 porazov, oziroma 64,3% uspešnost.

sl.wikipedia.org

V procesu pogajanja morajo primarne stranke preprečiti kakršnekoli izbruhe jeze, ki bi lahko zmanjšale razumnost strank in povečale njihove »zmaga-poraz« interese.

sl.wikipedia.org

Leta 1448 je v bitki s turško vojsko oživel poraz, ki je zatresel njegovo pozicijo tudi doma in se v leta 1452 moral odpovedati regentstvu.

sl.wikipedia.org

Po odhodu je zapadel v globoko depresijo, ker so ga z vseh strani obtoževali za politični in vojaški poraz.

sl.wikipedia.org

Druga sorodna poimenovanja za tekmovanje so: prisila, zmaga-poraz, dominiranje in potegovanje za nekaj.

sl.wikipedia.org

Leta 538 se je armensko plemstvo zaradi izjemno visokih davkov ponovno uprlo in doživelo poraz.

sl.wikipedia.org

Tako so zbrane zmage in poraze upoštevali kot zadostno merilo metalčeve uspešnosti.

sl.wikipedia.org

Chigi je sicer nato oporekal v imenu papeštva zoper dokončne sklepe, ki so pomenili za katoličane vsekakor hudo izgubo in poraz, vendar brez uspeha.

sl.wikipedia.org