Prevodi za „prebivališča“ v slovarju slovensko » španski

prebivalíšč|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

prebivališče

domicilio m. spol

prebivališče

vivienda ž. spol

stalno prebivalíšče

domicilio (legal, fijo)

stalno prebivalíšče

residencia

začasno prebivalíšče

residencia temporal

prebiválk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

prebivalka → prebivalec:

glej tudi prebiválec

prebivál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

prebivalec (-ka)

habitante m. in ž. spol

prebivál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

prebivalec (-ka)

habitante m. in ž. spol

prebiválstv|o <-anavadno sg > SAM. sr. spol

prebivalstvo

población ž. spol

prebíva|ti <-m; prebival> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

prebivati

vivir

prebivati

habitar

bivalíšč|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

bivališče

domicilio m. spol

stalno/začasno bivalíšče

domicilio fijo/temporal

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kmalu po eksploziji so pričeli čistiti razbitine, popravljati zgradbe in graditi začasna prebivališča za ljudi, ki so v nesreči ostali brez strehe nad glavo.

sl.wikipedia.org

Prebivališča trdnjavske posadke so bila v ločeni mestni četrti.

sl.wikipedia.org

Odprtih je bilo 3314 rednih volišč, 54 volišč, na katerih so glasovali volivci zunaj kraja stalnega prebivališča, in 60 volišč za invalide.

sl.wikipedia.org

Tenreki si prebivališča ne poiščejo na tleh ampak v drevesnih duplinah.

sl.wikipedia.org

Kralji in plemiči so tapiserije zložili in prevažali iz enega prebivališča v drugega.

sl.wikipedia.org

Največ delovnih migrantov, ki so delali zunaj regije prebivališča, je bilo v zasavski regiji, 53 %.

sl.wikipedia.org

Nekatere palače so bile hoteli oziroma hiše, sedeži, gostišča (auberge) posameznih skupnosti (langue) malteških vitezov, njihove zasebne rezidence ali prebivališča domačih in tujih aristokratov.

sl.wikipedia.org

Redovniki delajo poleg treh ustaljenih redovnih zaobljub (pokorščine, uboštva in čistosti) še četrto: zaobljubo stalnega prebivališča (stabilitas loci).

sl.wikipedia.org

Kasneje so prepoved migracij omilili tako, da so lahko kitajski podeželski migranti kupovali hrano in najemali prebivališča v mestih.

sl.wikipedia.org

Vse omenjene nekropole so obkrožala prebivališča obrtnikov in delavcev, ki so se ukvarjali izključno z gradnjo kraljevih grobnic.

sl.wikipedia.org