Prevodi za „vivir“ v slovarju špansko » slovenski

I . vivir [biˈβir] GLAG. nepreh. glag.

vivir

živeti

vivir (habitar)

stanovati

vivir (habitar)

prebivati

II . vivir [biˈβir] GLAG. preh. glag.

vivir

preživljati

III . vivir [biˈβir] SAM. m. spol

vivir

ničvredni ljudje

Primeri uporabe besede vivir

hacerse a vivir solo

navaditi se živeti sam

vivir en la miseria

živeti v (veliki) revščini

vivir en las nubes

živeti v oblakih

trato de vivir sano

skušam živeti zdravo

vivir con decoro

živeti spodobno življenje

vivir en escasez

živeti v revščini [o v pomanjkanju]

vivir a expensas de alguien

živeti na stroške koga

recobrar las ganas de vivir

spet dobiti voljo do življenja

no sacar ni para vivir

ne zaslužiti niti za preživetje

vivir en el suburbio de París

živeti v predmestju Pariza

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

De esta manera, poco a poco, comenzamos a remover esta envoltura negra - - nuestro egoísmo - - porque no nos permite vivir, respirar, ver.

academiadecabala.wordpress.com

Apañarse con lo que tenemos y ser conscientes de que aún se puede vivir con mucho menos.

www.dejamequetecuente.net

Es en el diario vivir y actuar donde podemos encontrar gozo.

hermano-jose.blogspot.com

Yo es que nunca tuve la oportunidad de vivir esta etapa porque yo ya era demasiado mayor como para estar chinchando a mi hermana.

www.inmaysumundo.com

Eso de vivir subalimentados ya es suficientemente grave como para tener que cargar de paso con el mote de desaliñados.

www.cubaencuentro.com

Para los que prefieren no ver y vivir una vida mas cómoda, descomprometida y egoísta.

servindi.org

Vista como el estado permanente de vivir insatisfecho sin ninguna devolución de felicidad en logros conseguidos.

100volando.blogspot.com

Y se aplica no sólo a vulgares estafadores como seríal caso de los ciclistas, sino a asesinos, violadores y otras gentes de mal vivir.

ciclismo2005.com

Detrás del telón, siguen las francachelas y el buen vivir sufragados con dineros de dudosa procedencia.

www.cir-integracion-racial-cuba.org

Les ruego una rápida solución, pues soy una persona muy enferma, y me han dejado incomunicada con las pocas personas que me ayudan a vivir.

www.siliconnews.es