Prevodi za „preobrat“ v slovarju slovensko » španski

preobràt <preobráta, preobráta, preobráti> SAM. m. spol

preobrat

cambio m. spol

preobrat

vuelta ž. spol

odločilni preobràt

cambio decisivo

Primeri uporabe besede preobrat

odločilni preobràt

cambio decisivo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Naslednji preobrat trenda se je začel okoli leta 1970, ko se je začel urbani eksodus.

sl.wikipedia.org

Potujejo sto in več kilometrov pred toplo fronto napredujočega ciklonskega sistema in naznanjajo preobrat vremena v enem ali več dneh.

sl.wikipedia.org

Oba dela sta med seboj ločena po preobratu oziroma peripetiji (gr. peripéteia, nenaden preobrat).

sl.wikipedia.org

Serokonverzija ali serološki preobrat je pojav, ko se v krvi okužene osebe razvijejo zaznavne količine protiteles.

sl.wikipedia.org

Ti preobrati se med seboj razlikujejo samo po svoji snovni raznolikosti, po zgradbi so si popolnoma enaki.

sl.wikipedia.org

To je bil eden največjih preobratov v angleški zgodovini.

sl.wikipedia.org

Kljub političnemu preobratu se je egipčanski tempelj naprej razvijal brez da bi absorbiral kaj več tujih vplivov.

sl.wikipedia.org

Nihče se ne pritožuje nad tem preobratom v življenju pesnika!

sl.wikipedia.org

S tem je prišlo tudi do preobrata v vrednotenju modernizma, ki ga je ortodoksna prosovjetska levica imela za izraz dekadence in buržoaznega individualizma.

sl.wikipedia.org

Tako je vestfalski mir pomenil tudi preobrat v politični miselnosti: za monarhijo je postala avstrijska državnost pomembnejša od cesarske časti.

sl.wikipedia.org