Prevodi za „prvina“ v slovarju slovensko » španski

prvín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol t. KEM.

prvina

elemento m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Aminska prvina nosi hidrofilne lastnosti, medtem ko je aromatični obroč nosilec lipofilnih lastnosti.

sl.wikipedia.org

Prikazuje dvorno ljubezen v ljubezenskem trikotniku, ki vključuje izgubo, pustolovščino in prvine čudežnega, vilinskega sveta.

sl.wikipedia.org

Satira in parodija sta dostikrat nerazdružljivi: parodija je prvina v satiri, satirične izjave pa se mešajo v parodije.

sl.wikipedia.org

V teku 14. stoletja so se tem pravnim normam pridružile še prvine rimskega prava in tako zapisano pravo najdemo v mestnih pravnih knjigah.

sl.wikipedia.org

Njihovo osnovno glasbeno zvrst sestavlja rock na meji z metalom, v katerega so mešali prvine gothic, simfoničnega in folk metala.

sl.wikipedia.org

Roman Čefurji raus ima vse prvine modernega družbenega romana.

sl.wikipedia.org

Cotič je bil slikar realist s prvinami impresionizma, secesije in barvnega ekspresionizma.

sl.wikipedia.org

Vse pesmi, ki so jih črnci peli, so bile zrcalo novega okolja, hkrati pa so vsebovale prvine afriške ljudske glasbe.

sl.wikipedia.org

Pogovorni izraz je prvina pogovornega jezika, ki se govori in manj piše.

sl.wikipedia.org

Tretja pomembna prvina zgodovinskega romana je slikovitost in eksotičnost preteklosti in v domišljijskem bogastvu, ki je z okvirnimi vezmi vpeto v zgodovinske dokumente.

sl.wikipedia.org