Prevodi za „prvina“ v slovarju slovensko » italijanski

prvín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol t. KEM.

prvina

elemento m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V besedilu prevladujejo gorenjske jezikovne značilnosti ob notranjsko-kraških in redkih beneških prvinah.

sl.wikipedia.org

Basarjev jezik vsebuje prvine knjižnega jezika in nove prvine rodnega gorenjskega jezika.

sl.wikipedia.org

Smrt je tematsko najbolj poudarjena prvina v romanu, zato je ta nekoliko monoton in depresiven.

sl.wikipedia.org

Njihova glasba temelji na energičnem blues rock slogu, ki ga mešajo s prvinami funka, countryja, jazza in psihedeličnega rocka 60-ih in 70-ih let.

sl.wikipedia.org

Kljub prvinam čudežnosti so prizorišča in opisi zelo realistični.

sl.wikipedia.org

Pogovorni izraz je prvina pogovornega jezika, ki se govori in manj piše.

sl.wikipedia.org

Med neoksidiranimi pa samorodne prvine, sulfidi, arzenidi, stibnidi, teluridi, osmidi, avridi in hidrargiridi.

sl.wikipedia.org

Jovanovićevo delo je vodila misel, da scena ni zgolj kulisa, ki omejuje odrski prostor, ampak režijska prvina in ustvarjalna sestavina celotne uprizoritve.

sl.wikipedia.org

V teku 14. stoletja so se tem pravnim normam pridružile še prvine rimskega prava in tako zapisano pravo najdemo v mestnih pravnih knjigah.

sl.wikipedia.org

Gregorjev življenjepis sestre vsebuje prvine grške filozofske biografije, krščanske hagiografije in značilne osebne avtorjeve lastnosti.

sl.wikipedia.org