Prevodi za „razdalje“ v slovarju slovensko » španski

narediti izračún razdalje

calcular la distancia

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ti aksiomi so v matematiki osnova za definicijo pojma metrika, ki pomeni posplošitev pojma razdalje.

sl.wikipedia.org

Ta naselja so ohranila visoko stopnjo kulturne enotnosti skozi izmenjavo obrednih predmetov na večje razdalje, vendar najbrž niso bila politično enotna.

sl.wikipedia.org

Preletel je razdalje do 500 m približno 25 m visoko, ob ugodnem vetru pa celo jadral.

sl.wikipedia.org

Letalo je prvotno zasnovano za zračne boje izven vidne razdalje v kombinaciji z majhno radarsko opaznostjo.

sl.wikipedia.org

Pri transportu oseb je za horizontalni prenos oseb največkrat v uporabi v zgradbah z večjim tlorisom, kjer je potrebno prehoditi daljše razdalje (npr. letališča).

sl.wikipedia.org

Pogosto pri bolniku opazimo na primer težave pri vožnji, med katero se izgublja ali neustrezno ocenjuje razdalje, ali kot slabšanje sposobnosti za delo.

sl.wikipedia.org

Okularji tako omogočajo spremembo polja opazovanja in različne razdalje do očesne zenice (pomembno za ljudi, ki opazujejo z očali).

sl.wikipedia.org

Zaželeno je, da imajo strelni daljnogledi za streljanje na daleč (na več stometrske razdalje) možnost brezparalaksne naravnave merilnega križa.

sl.wikipedia.org

Z večje razdalje ga bomo od domačega vrabca ločili po ozkem, belem pasu na tilniku.

sl.wikipedia.org

Pri spremembi razdalje bi se drastično spreminjal varilni tok, s tem pa tudi temperatura obloka.

sl.wikipedia.org