Prevodi za „razgradljiv“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

razdražljív <-a, -o> PRID.

razdražljiv

irritable

razgradí|ti <-m; razgrádil> GLAG.

razgraditi dov. obl. od razgrajevati:

razgrajáč (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) fig.

razgrajač (ka)

gamberro(-a) m. spol (ž. spol)

razgrája|ti <-m; razgrajal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

razgrajati

hacer gamberradas

zbadljív <-a, -o> PRID.

zbadljiv

irritante

zbadljiv

molesto

zbadljiv

chinche pog.

razumljív <-a, -o> PRID.

razumljiv

comprensible

to je popolnoma razumljívo

eso es perfectamente comprensible

raztegljív <-a, -o> PRID.

1. raztegljiv (miza, postelja):

raztegljiv

extensible

2. raztegljiv (elastičen):

raztegljiv

elástico

razburljív <-a, -o> PRID. (dogodek)

razburljiv

emocionante

razveseljív <-a, -o> PRID.

razveseljiv

grato

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Standard ureja materiale, ki se štejejo za biološko razgradljive ali se jih da kompostirati.

sl.wikipedia.org

Bakterije in praživali skladiščijo bio-razgradljivo, raztopljeno organsko onesnaženje (sladkor, maščobe, organsko kratko verižne ogljikove molekule) in povežejo bolj ali manj raztopljene delčke v skupke.

sl.wikipedia.org

Vendar pa to gradivo ni popolnoma razgradljivo in je kot tako, še vedno opazno na kompostu.

sl.wikipedia.org

RDF goriva so proizvedena iz plastičnih materialov in biološko razgradljivih organskih odpadkov.

sl.wikipedia.org

Z opazovanjem rastlin, kot so biološko razgradljive snovi, pridelane s fotosintezo, odpadki in toksini se lahko zmanjšajo.

sl.wikipedia.org

Poleg vsebnosti počasi razgradljivih ogljikovih hidratov, ki preprečujejo hiter prehod sladkorja v kri, pospešuje tvorbo železa in magnezija.

sl.wikipedia.org

Ta sistem omogoča, ponovno uporabo materialov, ki jih vsebuje, in stabilizacijo biološko razgradljivega dela odpadkov.

sl.wikipedia.org

Okso-biološko razgradljiva tehnologijo, ki je še naprej razvijala biološko razgradljive plastike, se je tudi pojavila.

sl.wikipedia.org

Preostali del snovi lahko uvrstimo med »razgradljive«, čeprav ni »dobro razgradljiva«, tako da delno ostaja snov prisotna v okolju, še zlasti v primerih anaerobnih pogojev.

sl.wikipedia.org

Ti odpadki so lahko ekološko sporni in nevarni, saj v naravi sami po sebi ne razpadejo - niso naravno razgradljivi.

sl.wikipedia.org