Prevodi za „chinche“ v slovarju špansko » slovenski

chinche [ˈʧinʧe] SAM. ž. spol

chinche

stenica ž. spol

chinche SAM.

Geslo uporabnika

chinche m. spol ŠOL. Boliv.

risalni žebljiček

I . chinchar [ʧinˈʧar] GLAG. preh. glag. pog.

chinchar

gnjaviti

II . chinchar [ʧinˈʧar] GLAG. povr. glag.

chinchar chincharse pog.:

chincharse

sprijazniti se

tú lo has querido, ¡así que chínchate!

to si želel, zdaj pa imaš!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El chinche no se reproducen dentro de las estructuras ni causan daños.

ento.psu.edu

Reglo dos: pies calzados, para evitar un chinche clavado en la planta del pie.

torredepapel1947.wordpress.com

En casa la chinche apareció este año en las plantas de morón y algunas tomateras.

www.unhuertoenlaciudad.com.uy

Pero con esto lo que quieren hacer es palmarse a chinche y telepate.

cerotazo.wordpress.com

Pues bien, por cada vez que te chinche, picotazo al canto; al canto o a donde más me duela.

entuinterior.info

Según los últimos estudios, la chinche ahora busca a las víctimas y ya no se esconde, como antes lo hacía.

www.anesvad.org

Desde hace varias décadas se consideraba a la chinche de cama como una plaga extinguida, con pequeños focos en países muy pobres.

www.integralhouse.com

Por lo menos, muchas veces una aspiradora o escoba es la respuesta mejor para la chinche que vaga por la casa desde afuera.

www2.ca.uky.edu

Mucha risa, pero sufre en silencio y que se siente peor que chinche.

foro.telenovela-world.com

No hay m s chinche que la manta llena.

pacomova.eresmas.net