Prevodi za „razrédčiti“ v slovarju slovensko » španski

razrédči|ti <-m; razredčil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. razredčiti (tekočino):

razredčiti

diluir

2. razredčiti:

razredčiti

entresacar

razrédčiti sadike

entresacar los plantones

Primeri uporabe besede razrédčiti

razrédčiti sadike

entresacar los plantones

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Morebitne ostanke škropilne brozge razredčimo v razmerju 1:10 in jih enakomerno porazdelimo po že tretirani površini.

sl.wikipedia.org

Akrilne barve lahko razredčimo z vodo, in postanejo vodoodporne, ko se posušijo.

sl.wikipedia.org

V teh primerih so kri razredčili z vinom.

sl.wikipedia.org

Pred uporabo so jih razredčili z vodo.

sl.wikipedia.org

Kasnejše študije so pokazale, da ni bilo nikoli resno ogroženo zdravje ljudi, ker je bil kontaminiran material, v veliki meri možno razredčiti v proizvodnji živalske krme.

sl.wikipedia.org

Povečajo pretok krvi skozi ledvice, ker povzročijo razširitev aferentne arteriole in razredčijo plazmo, kar oboje poveča glomerulno filtracijo.

sl.wikipedia.org

Raztopine za gospodinjsko rabo so bolj razredčene, običajno na 10% do 12%, s strogim priporočilom, da se pred uporabo še dodatno razredčijo.

sl.wikipedia.org

Priporoča se pitje samega viskija, po okusu pa ga lahko rahlo razredčimo z vodo, da razvije polno cvetico.

sl.wikipedia.org

Odpadke produkta moramo razredčiti z vodo in nevtralizirati z raztopino sode, odpadno embalažo pa sprati z vodo in vodo nevtralizirati z raztopino sode.

sl.wikipedia.org

Zato raztrosijo kamniti prah po rovih in stropih v rudnikih, da s tem razredčijo premogov prah in s tem preprečijo vžig ali pa rudnike škropijo z vodo.

sl.wikipedia.org