Prevodi za „razred“ v slovarju slovensko » španski

rázred <razréda, razréda, razrédi> SAM. m. spol

1. razred:

razred

clase ž. spol

družbeni rázred soc

clase social

on je rázred zase fig.

él es alguien único [ali singular]

2. razred ŠOL.:

razred

año m. spol

izdelati/ponavljati rázred

aprobar/reprobar el año

Primeri uporabe besede razred

družbeni rázred soc

clase social

hodi v ôsmi razred

va a octavo curso [ali grado]

dvakrat je ponávljal (razred)

repitió el año dos veces

on je rázred zase fig.

él es alguien único [ali singular]

vnášati nemir v razred

causar conflictos en el aula

izdelati/ponavljati rázred

aprobar/reprobar el año

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Za razred so značilne odprave nesorazmerne oddaljenosti glede na majhen izpodriv ladij.

sl.wikipedia.org

Veliki perzijski imperij je namreč za namakanje in svoj vladajoči razred potreboval veliko sužnjev, ki jih je lahko dala le osvajalna vojna.

sl.wikipedia.org

Višji razred članov v letih 1408−1418 je nosil zmajev obesek in križ kot emblem redu.

sl.wikipedia.org

Za razred je značilna redka kombinacija praktične uporabnosti in tehnične estetike oblikovanja.

sl.wikipedia.org

Konkreten atribut povzroči, da prevajalnik pri uporabi tako označenega razreda izpiše opozorilo o tem, da je uporabljen razred zastarel.

sl.wikipedia.org

Iluzionistično stropno slikarstvo spada v splošni razred iluzionizma v umetnosti - umetnost, ki je zasnovana za ustvarjanje natančnih predstav o resničnosti.

sl.wikipedia.org

Z imenovanjem bojevnika na pomembni položaj je cesarju pokazal, da samurajski razred ni pripravljen na povsem civilno vladavino.

sl.wikipedia.org

Razred je oblikovan z zmanjšano radarsko opaznostjo, ki je posledica prilagojene arhitekture trupa in uporabe negorljivega fiberglasa v nadgradnji.

sl.wikipedia.org

Steroli, znani tudi kot steroidni alkoholi, so podskupina steroidov in pomemben razred organskih molekul.

sl.wikipedia.org

Izkoriščevalski razred revolucionarje imenuje kriminalci oz. teroristi, izkoriščanci pa borci za socialno osvoboditev.

sl.wikipedia.org