Prevodi za „redkost“ v slovarju slovensko » španski

rédkost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

redkost

rareza ž. spol

biti prava rédkost fig.

ser algo realmente único

Primeri uporabe besede redkost

biti prava rédkost fig.

ser algo realmente único

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ta sistem, kakor tudi možnost obojestranske uporabe gumba za nabojnik, varovala in izbirnika načina streljanja, omogoča celovito in varno uporabo orožja tudi levičarjem, kar je redkost.

sl.wikipedia.org

Na grbinastem lapornatem svetu so njive prava redkost, novejše so zato urejene na terasah; na prisojni strani,pa je nekaj vinogradov.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je uporabljal kromatiko do mere, ki je bila v 14. stoletju redkost, vsaj do obdobja skladateljev skupine ars subtilior.

sl.wikipedia.org

Zaradi redkosti in velikega povpraševanja po tem posnetku je skupina razmišljala, da bi ga nekoč ponovno izdali.

sl.wikipedia.org

Po dežju iz vhoda v jamo teče potoček, redkost na sicer zelo sušni gori, in po tem izviru je jama dobila ime.

sl.wikipedia.org

Dren je poznan tudi po trdem lesu in dolgoživosti, saj stoletna rastlina ni nobena redkost.

sl.wikipedia.org

Redkost tega pojava priča o prestižu kamnine in o moči cesarjeve darilne politike, ki se za pavonazzetto začne v 2 stol. n. št.

sl.wikipedia.org

Zaradi svoje redkosti je les javorja iskan in dragocen material.

sl.wikipedia.org

Prav tako je bila uporabljena aluminjasta konstrukcija za blok in glavo (kar je bila takrat velika redkost).

sl.wikipedia.org

V časih, ko so se naseljevali na območja sedanjih vasi, je bila taka voda redkost.

sl.wikipedia.org