Prevodi za „rep“ v slovarju slovensko » španski

rèp <rêpa, rêpa, rêpi> SAM. m. spol

1. rep ZOOL.:

rep

cola ž. spol

2. rep (zadnji del česa):

rep

al final de la cola

3. rep ZRAČ. PROM.:

rep

cola ž. spol

4. rep pog. (pričeska):

rep

cola ž. spol de caballo

5. rep fig.:

rep

sin pies ni cabeza

rep

huir con el rabo entre las piernas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ob približanju tekmeca spusti alarmni klic, razpre peruti, dvigne rep in skloni glavo, da poudari črn vrh.

sl.wikipedia.org

Rep je močno prekrit s sivimi dlačicami, ki proti konici postanejo črne.

sl.wikipedia.org

So robustni ptiči s plavalnimi nogami, dolgimi koničastimi perutnicami, močnim, kljukastim kljunom, rep pa je navadno ravno odrezan.

sl.wikipedia.org

V nasprotju z glodavci imajo zajci, kunci in žvižgači kratek rep ter dlakava stopala.

sl.wikipedia.org

Je tipičen predstavnik družine, s kratkim repom, čokatim trupom, veliko glavo in še bolj nesorazmerno velikim kljunom.

sl.wikipedia.org

Podobno kot pri drugih vodomcih so noge rdeče, hrbet pa svetlomoder, medtem ko je rep temnejše modre barve.

sl.wikipedia.org

Ena je bila avstralski govedar in druga kratko repi avstralski govedar.

sl.wikipedia.org

Več poliomin lahko pokrije več lastnih kopij in ponavljanje tega procesa rekurzivno da pokritje ravnine z delilnimi ploščicami (rep-tile).

sl.wikipedia.org

Obarvan je rumenosivo, s svetlejšima glavo in repom ter temnejšim spodnjim delom.

sl.wikipedia.org

Imajo svetlejšo in krajšo dlako od evropskih in njihov rep je precej manj košat.

sl.wikipedia.org