Prevodi za „sladkorjem“ v slovarju slovensko » španski

sladkór|en <-na, -no> PRID.

sladkoren

algodón de azúcar

sladkoren

caña de azúcar

sladkoren MED.

diabetes

sládkor <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

1. sladkor GASTR.:

sladkor

azúcar m. spol o ž. spol

sládkor v prahu

azúcar en polvo

beli/rjavi sládkor

azúcar blanco [ali blanca] /moreno [ali morena]

2. sladkor KEM.:

sladkor

glucosa

sladkovôd|en <-na, -no> PRID.

sladkovoden

lago de agua dulce

sladkaríj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

sladkarija

golosina ž. spol

sladkarija

dulce m. spol

sladoléd <-a, -a, -i> SAM. m. spol

sladoled

helado m. spol

čokoladni/vaniljev/jagodni sladoléd

helado de chocolate/de vainilla/de fresa

kepica sladoléda

bola de helado

sladkosnéd|en <-na, -no> PRID.

sladkosneden

goloso

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V sladicah je pogost v kombinaciji s sladkorjem, mlekom in medom.

sl.wikipedia.org

Rastlinske esence je pridobival z alkoholom, kisom, vodo in sladkorjem ob kuhanju, destilaciji, dušenju, drobljenju ali fermentiranju.

sl.wikipedia.org

S tem se doseže, da se iz jagod iztisne sok s sladkorjem in kislinami, voda v obliki ledu pa v veliki meri ostane v preši.

sl.wikipedia.org

Trgovali so zlasti s sladkorjem, tobakom, bombažem in industrijskim blagom.

sl.wikipedia.org

V obeh primerih gre za okroglasto jedro, ki je obloženo s sladkorjem ali sladkornim sirupom.

sl.wikipedia.org

Fischer je uporabil fenilhidrazin, zato da je lahko odkril značilnosti sladkorjev, prek oblikovanja hidrazonov s sladkorjem aldehida.

sl.wikipedia.org

Med prehranske ukrepe spadajo zvečan vnos topnih vlaknin in izogibanje glutenu ter sladkorjem.

sl.wikipedia.org

Potresemo jih s sladkorjem v prahu in jih ponudimo še vroče.

sl.wikipedia.org

Glazirali so jih s sladkorjem in krasili s citronatom ter rožmarinom.

sl.wikipedia.org

Po tednu dni se tekočina pomeša z vodo in sladkorjem ter pretoči v hrastove sode, v katerih se stara 2 meseca.

sl.wikipedia.org