Prevodi za „slavo“ v slovarju slovensko » španski

požeti aplavz/slavo fig.

cosechar aplausos/la gloria

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Opisi prizorov z gradu in iz krčme, živali, lovskih navad in narave so pritegnili številne bralce in delu prinesli veliko slavo.

sl.wikipedia.org

Cerkev je skupnost vernikov; njena naloga in s tem naloga vseh vernikov je, da z besedo in zakramenti oznanjajo božjo besedo ter izpričujejo svojo vero, hvaležnost in božjo slavo.

sl.wikipedia.org

V anarhičnem obdobju je poskušal v svoji vasi uveljaviti pravičnost in si kot nevtralen sodnik prislužiti verodostojnost in slavo.

sl.wikipedia.org

Bog ve, da nimajo avtorji nobenega prida, vse je le v božjo čast in slavo.

sl.wikipedia.org

Kljub majhnosti pa je kvaliteta njihovega proizvoda prinesla podjetju svetovno slavo.

sl.wikipedia.org

V slavo starega mesta in njegov splošni zgodovinski pomen so nekateri znanstveniki začeli dvomiti.

sl.wikipedia.org

V Španiji je to čas vojne za neodvisnost, a kmalu po tem, okoli leta 1830 bikoborbe počasi začnejo pridobivati svojo nekdanjo slavo.

sl.wikipedia.org

Slavoljubni generali so kovali in krožili dragocene kovance, da bi širili svojo slavo in velikodušnost.

sl.wikipedia.org

Grey si je slavo pridobil s svojimi literarnimi deli, v katerih opisuje življenje na »divjem zahodu« - utemeljil je t. i. žanr westernov.

sl.wikipedia.org

Gorazd ju prosi, naj blagoslovita njegovo delo, da bo v blagor njim in v slavo božjo.

sl.wikipedia.org