Prevodi za „smrtnost“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

nesmŕtnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

nesmrtnost

inmortalidad ž. spol

sprétnost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

spretnost

habilidad ž. spol

spretnost

destreza ž. spol

smѓtno PRISL.

smrtno

morir en un accidente

umétnost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

umetnost

arte m. spol o ž. spol

likovna umétnost

bellas artes

stѓpnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

strpnost

tolerancia ž. spol

smrtonôs|en <-na, -no> PRID.

smrtonosen

mortal

smrtonosen

letal

smѓtnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

smrtnica → smrtnik:

glej tudi smѓtnik

smѓtnik (smѓtnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

smrtnik (smѓtnica)

mortal m. in ž. spol

navaden smѓtnik

persona común y corriente

lastnóst <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

lastnost

característica ž. spol

lastnost

cualidad ž. spol

dobra/slaba lastnóst

buena/mala cualidad

smѓtnik (smѓtnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

smrtnik (smѓtnica)

mortal m. in ž. spol

navaden smѓtnik

persona común y corriente

skúpnost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

skupnost

comunidad ž. spol

Evropska skúpnost

Comunidad (Económica) Europea

spôlnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

spolnost

sexualidad ž. spol

spolnost

sexo ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Smrtnost nezdravljene bolezni je predvsem zaradi nevarnosti rupture, ki vodi v vnetje potrebušnice (peritonitis) in sepso, visoka.

sl.wikipedia.org

Hemoragična septikemija je najverjetnejši vzrok za najnovejšo smrtnost.

sl.wikipedia.org

Kadar gre za splošno razširjene in številčne vrste ptic, tolikšna smrtnost nima večjega vpliva na populacije.

sl.wikipedia.org

Kadar je zdravljenje pravilno in se začne hitro, je smrtnost manj kot 1 %.

sl.wikipedia.org

Največji porast smrtnosti zaradi epilepsije je pri starejših osebah.

sl.wikipedia.org

Najslabše od teh so bile ošpice, ker je bilo hitro širjenje, visoka stopnja smrtnosti in trajna razkroj preživelih....

sl.wikipedia.org

V nekaterih zapisih bi ga spremljevalec ali javni suženj občasno spomnil na njegovo smrtnost (memento mori).

sl.wikipedia.org

Bolniki, starejši od 70 let, imajo precej slabši izhod bolezni, saj je smrtnost v prvih nekaj dneh 10 %.

sl.wikipedia.org

Smrtnost je pri ljudeh s to obliko kljub zdravljenju visoka (približno 30 %).

sl.wikipedia.org

Zavedal se je svoje smrtnosti, zato si je strastno želel, da bi živel dovolj dolgo, da dokonča svojo opero.

sl.wikipedia.org