Prevodi za „stranka“ v slovarju slovensko » španski

stránk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. stranka (v trgovini, gostilni):

stranka

cliente(-a) m. in ž. spol (ž. spol)

2. stranka POLIT.:

stranka

partido m. spol

3. stranka PRAVO:

stranka

parte ž. spol

pogodbena stránka

parte contratante

Primeri uporabe besede stranka

désa stranka

partido de derecha

konservatívna stranka POLIT.

partido conservador

parlamentárna stranka

partido parlamentario

pogodbena stránka

parte contratante

stálna stranka

cliente asiduo [ali habitual]

zvésta stranka

cliente fiel [ali leal]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Z opravljanjem dobavne verige lahko podjetja zmanjšajo stroške in hitreje dobavljajo proizvode stranka.

sl.wikipedia.org

Nekateri so predlagali, da išče v smeri vrat, kot da je njena stranka nenapovedana.

sl.wikipedia.org

Kot socialne ukrepe stranka izpostavlja javno dostopno zdravstvo in povečanje števila delavcev, reformo izobraževalnega sistema in digitalizacijo šol.

sl.wikipedia.org

T.i. najemne pogodbe kot tudi kupoprodajne pogodbe nepremičnin so zakonsko opredeljene in s tem obvezujoče do vseh pogodbenih strank.

sl.wikipedia.org

Delovala je predvsem v poljskih in nemških socialdemokratskih strankah kot marksistična teoretičarka in antimilitaristka.

sl.wikipedia.org

Pri svojem delovanju stranka velik poudarek namenja družinski politiki.

sl.wikipedia.org

Določena stranka želi motivirati drugo, da bi sprejela sporazum, ki je bližje interesom prve stranke, kot pa interesom druge.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega so bili njeni štirje voditelji sodno preganjani, stranka pa razpuščena.

sl.wikipedia.org

Tri leta kasneje je tudi poslanec in celo blagajnik stranke.

sl.wikipedia.org

Pri spreminjanju instrumentalnega razmišljanja je primarna stranka usmerjena na taktiko prepričevanja druge, da ni nobene realne možnosti o doseganju želenih ciljev.

sl.wikipedia.org