Prevodi za „telovnik“ v slovarju slovensko » španski

délovnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

delovnik

jornada ž. spol

osemurni délovnik

jornada de ocho horas

délavnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

delavnik (delovni dan)

día m. spol laborable

delavnik (ure posvečene delu)

jornada ž. spol

naslôvnik (naslôvnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

naslovnik (naslôvnica)

destinatario(-a) m. spol (ž. spol)

peskôvnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

peskovnik

cajón m. spol de arena

polkôvnik (polkovnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

polkovnik (polkovnica)

coronel m. in ž. spol

telovádnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

telovadnica

gimnasio m. spol

čarôvnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

čarovnik (pravljično bitje)

hechicero m. spol

čarovnik (pravljično bitje)

mago m. spol

čarovnik (čarodej, rokohitrc)

prestidigitador m. spol

duhôvnik (duhôvnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

duhovnik (duhôvnica)

sacerdote(sacerdotisa) m. spol (ž. spol)

rodôvnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

rodovnik

árbol m. spol genealógico

pes z rodôvnikom

perro de raza

rokôvnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

rokovnik

agenda ž. spol

dejávnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

dejavnik

factor m. spol

dežévnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

deževnik

lombriz ž. spol (de tierra)

nalívnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

nalivnik

pluma ž. spol

telovádi|ti <-m; telovadil> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

telovaditi

hacer gimnasia

telovádb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. telovadba (gibanje):

telovadba

gimnasia ž. spol

2. telovadba ŠOL. (predmet):

telovadba

educación ž. spol física

vzglávnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

vzglavnik

almohada ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Sedaj ga uporabljajo za telovnike, hlače, jopiče, športna krila in okrasen blazine.

sl.wikipedia.org

Pri cerkvenih obredih imajo oblečeno belo srajco, preko katere nosijo telovnik.

sl.wikipedia.org

Zadetek velja na samo na trupu, od pasu navzgor in brez rok (nosi se poseben telovnik).

sl.wikipedia.org

Na telovniku so imeli prišitih več gumbov.

sl.wikipedia.org

Obe figuri sta zelo bogato oblečeni; kljub sezoni so ta vrhnja oblačila, njegov telovnik in njena obleka, okrašena in v celoti podložena s krznom.

sl.wikipedia.org

Policisti, ki se ukvarjajo z nadzorom nemirov nosijo zaščitno opremo kot so: čelade z vizirji, neprebojne jopiče (telovniki, zaščite za vrat, zaščite za kolena itd.), plinske maske in ščite.

sl.wikipedia.org

Različni deli opreme se običajno nosijo na policijskem pasu uniformiranih policistov, nekaj pa jih je možno pospraviti v telovnik.

sl.wikipedia.org

Plesali so lahko v kratkih hlačah in v telovniku plave barve, ki je bil obrobljen s srebrno barvo.

sl.wikipedia.org

Vsak padalec pa je dobil tudi svoj padalski telovnik.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega so odsevni telovniki postali široko dostopni, poceni in prepoznavni.

sl.wikipedia.org